Bel Suisse SA
\nHinterbergstrasse 19
\n6330 Cham<\/p>\n
Director Commercial: Ludovic Chaudessolle
\nTribunal comp\u00e9tent: Zoug, Suisse
\nNum\u00e9ro du registre du commerce: CH-170.3.005.485-4
\nSi\u00e8ge de la soci\u00e9t\u00e9: Cham<\/p>\n
Boursin est une marque enregistr\u00e9e du groupe Bel. Bel Suisse\u00a0SA exploite le pr\u00e9sent site Internet pour le compte de la marque Boursin. Le contenu de ces pages a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 et contr\u00f4l\u00e9 avec soin. Bel Suisse\u00a0SA se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, compl\u00e9ter, supprimer ou publier certaines pages ou la totalit\u00e9 de l’offre sans pr\u00e9avis.<\/p>\n
Dans la mesure o\u00f9 Bel\u00a0Suisse\u00a0SA renvoie directement ou indirectement \u00e0 des pages Internet de tiers (\u00ab\u00a0Liens\u00a0\u00bb), elle n’est pas responsable de leur contenu, de leur disponibilit\u00e9, de leur exactitude et de leur pr\u00e9cision, ni des offres, des informations et des annonces publicitaires qui y figurent. Bel Suisse\u00a0SA d\u00e9cline notamment toute responsabilit\u00e9 quant aux contenus ill\u00e9gaux, erron\u00e9s ou incomplets, et en particulier en cas de dommage r\u00e9sultant de l’utilisation des pages auxquelles il est renvoy\u00e9, ou de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations figurant sur lesdites pages auxquelles il est renvoy\u00e9.<\/p>\n
Les droits d\u00e9tenus par Bel Suisse\u00a0SA sur ses propres contenus, par ex. les droits d’auteur ou droits voisins, sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Bel Suisse\u00a0SA. Tout enregistrement, toute reproduction ou publication des graphiques, des sons ou des textes ne sont autoris\u00e9s qu’avec l’accord pr\u00e9alable expr\u00e8s de Bel Suisse\u00a0SA.
\n\u00a9 2023 Bel Suisse SA. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n
Pour r\u00e9pondre au mieux \u00e0 vos attentes et optimiser nos relations avec nos clients, notre Groupe est amen\u00e9 \u00e0 collecter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant par diff\u00e9rents moyens. Lors de cette collecte, nous nous engageons \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es que vous mettez \u00e0 la disposition de nos marques et de nos services.<\/p>\n
Notre Groupe veille \u00e9galement dans ce cas \u00e0 ce que votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e soit respect\u00e9 et \u00e0 ce que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant soient conserv\u00e9es de fa\u00e7on totalement transparente et en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies sur ce site Web rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 Bel Suisse SA, Hinterbergstrasse 19, 6330 Cham. L\u2019exploitation technique de ce site Web a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 l\u2019agence Code18 Interactive, Box 1545 Hoboken, NJ 07030 USA.<\/p>\n
Pour savoir quelles donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel nous collectons aupr\u00e8s de vous et \u00e0 quelles fins nous les utilisons, veuillez prendre connaissance des informations ci-dessous. En mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, nous nous appuyons principalement sur les dispositions l\u00e9gales du droit suisse relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es, notamment la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD), ainsi que sur le RGPD, dont les dispositions peuvent \u00eatre applicables dans certains cas.<\/p>\n
Veuillez noter que les informations ci-dessous seront \u00e9tudi\u00e9es et mises \u00e0 jour de temps en temps. Nous vous recommandons donc de consulter r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Par ailleurs, dans le cadre de certains traitements de donn\u00e9es pr\u00e9cis\u00e9s ci-dessous, la protection des donn\u00e9es peut relever de la seule responsabilit\u00e9 d\u2019autres entreprises ou d\u2019une responsabilit\u00e9 conjointe entre ces entreprises et nous-m\u00eames. Dans ces cas-l\u00e0, les informations communiqu\u00e9es par ces fournisseurs sont donc \u00e9galement essentielles.<\/p>\n
<\/p>\n
L\u2019expression \u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0DP\u00a0\u00bb) couvre l\u2019ensemble des donn\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es aupr\u00e8s des personnes concern\u00e9es et qui nous permettent de les identifier directement ou indirectement.<\/p>\n
BEL se r\u00e9serve le droit d\u2019utiliser vos \u00ab\u00a0DP\u00a0\u00bb \u00e0 des fins marketing. Dans certains pays, la l\u00e9gislation peut exiger un consentement pr\u00e9alable \u00e0 la collecte de ces donn\u00e9es ou \u00e0 l\u2019utilisation qui en d\u00e9coule\u00a0; dans la mesure o\u00f9 cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire, nous nous engageons \u00e0 obtenir syst\u00e9matiquement votre consentement pr\u00e9alable sur la base d\u2019informations que vous aurez pris soin de nous fournir.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
La pr\u00e9sente D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s\u2019applique dans les situations suivantes\u00a0:<\/p>\n
<\/p>\n
En fonction du type de relation que vous entretenez avec nous, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 vous poser des questions sur vous-m\u00eame et\/ou des membres de votre famille, ainsi qu\u2019\u00e0 traiter certaines informations personnelles, telles que\u00a0:<\/p>\n
BEL estime que les parents doivent \u00eatre inform\u00e9s des relations que l\u2019entreprise et ses marques entretiennent avec leurs enfants mineurs. BEL s\u2019engage par ailleurs, pour les enfants de moins de 12\u00a0ans, \u00e0 demander l\u2019adresse \u00e9lectronique d\u2019un responsable l\u00e9gal et \u00e0 transmettre \u00e0 ce dernier une copie de l\u2019inscription de ces enfants au service d\u2019envoi de messages \u00e9lectroniques. Les responsables l\u00e9gaux peuvent \u00e0 tout moment, sur simple demande aupr\u00e8s de notre service consommateurs, acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles de leurs enfants que nous avons enregistr\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, demander \u00e0 ce qu\u2019elles soient supprim\u00e9es de nos bases de donn\u00e9es.<\/p>\n
<\/p>\n
La collecte de vos \u00ab\u00a0DP\u00a0\u00bb peut avoir lieu \u00e0 plusieurs moments, et notamment les suivants\u00a0:<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Sans l\u2019intervention d\u2019autres entreprises, nous ne serions pas en mesure de proposer nos offres sous la forme souhait\u00e9e. Pour que nous puissions utiliser les services de ces entreprises, nous sommes dans l\u2019obligation de leur transmettre \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles dans une certaine mesure. Un tel transfert intervient notamment d\u00e8s lors qu\u2019il s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat que vous avez demand\u00e9. Autrement dit, vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es, par exemple, aux entreprises de logistique ou de transport qui prennent en charge la livraison des produits command\u00e9s. Le fondement juridique de ce transfert est l\u2019obligation d\u2019ex\u00e9cuter le contrat, au sens de l\u2019article\u00a06, paragraphe\u00a01, point\u00a0b) du RGPD.<\/p>\n
Vos donn\u00e9es sont \u00e9galement transf\u00e9r\u00e9es aux fournisseurs de services s\u00e9lectionn\u00e9s et uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 la mise \u00e0 disposition de la prestation. Par ailleurs, diff\u00e9rents fournisseurs tiers sont d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9s explicitement dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Par exemple, il s\u2019agit notamment de fournisseurs informatiques (tels que des \u00e9diteurs de solutions logicielles), d\u2019agences de publicit\u00e9 et de soci\u00e9t\u00e9s de conseil. Le fondement juridique de ce transfert de donn\u00e9es est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l\u2019article\u00a06, paragraphe\u00a01, point\u00a0f) du RGPD concernant les prestations de service.<\/p>\n
Vos donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises \u00e0 d\u2019autres tiers, notamment aux autorit\u00e9s, aux conseillers juridiques ou aux soci\u00e9t\u00e9s de recouvrement, d\u00e8s lors que nous y sommes contraints par la loi ou que cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde de nos droits, en particulier pour faire valoir des pr\u00e9tentions d\u00e9coulant de notre relation avec vous. Certaines donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es lorsqu\u2019une autre entreprise envisage d\u2019acqu\u00e9rir notre entreprise ou des parties de celle-ci et qu\u2019un tel transfert est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019une v\u00e9rification pr\u00e9alable ou \u00e0 la finalisation de la transaction. Le fondement juridique de ce transfert de donn\u00e9es est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, au sens de l\u2019article\u00a06, paragraphe\u00a01, point\u00a0f) du RGPD, \u00e0 la sauvegarde de nos droits, au respect de nos obligations ou \u00e0 la vente de notre entreprise.<\/p>\n
En plus des tiers d\u00e9j\u00e0 identifi\u00e9s dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des destinataires internes ou externes, et notamment les suivants\u00a0:<\/p>\n
<\/p>\n
Nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 transf\u00e9rer \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour effectuer les traitements mentionn\u00e9s dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Dans ce cas, il va de soi que les dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la communication de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers sont respect\u00e9es. Si le pays concern\u00e9 ne dispose d\u2019aucun niveau de protection des donn\u00e9es appropri\u00e9, nous vous garantissons que vos donn\u00e9es sont prot\u00e9g\u00e9es de fa\u00e7on ad\u00e9quate au sein de ces entreprises par l\u2019adoption de dispositions contractuelles.<\/p>\n
<\/p>\n
Nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es sur nos serveurs contre la perte et les traitements illicites, notamment l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 par des tiers. Nos collaborateurs et les fournisseurs de services auxquels nous faisons appel sont tenus par nos soins au secret professionnel et au respect de la protection des donn\u00e9es. Par ailleurs, ces personnes ne peuvent avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles que dans la mesure o\u00f9 elles en ont r\u00e9ellement besoin pour effectuer leurs t\u00e2ches.<\/p>\n
Les mesures de s\u00e9curit\u00e9 que nous prenons sont sans cesse adapt\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9volution technologique. Il n\u2019en reste pas moins que le transfert d\u2019informations via Internet et les diff\u00e9rents moyens de communication \u00e9lectroniques comporte toujours certains risques en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Nous ne pouvons pas non plus garantir pleinement la s\u00e9curit\u00e9 des informations transmises de cette fa\u00e7on.<\/p>\n
<\/p>\n
Les cookies sont des fichiers d\u2019informations que votre navigateur Internet enregistre sur le disque dur ou la m\u00e9moire de travail de votre ordinateur lorsque vous consultez notre site Web. Des num\u00e9ros d\u2019identification leur sont attribu\u00e9s, qui leur permettent d\u2019identifier votre navigateur et de lire les informations contenues dans les cookies.<\/p>\n
Les cookies nous aident, entre autres, \u00e0 rendre votre visite sur notre site Web plus simple, plus agr\u00e9able et plus pertinente. Nous utilisons des cookies pour r\u00e9pondre \u00e0 diff\u00e9rents objectifs, qui sont \u00ab\u00a0techniquement\u00a0\u00bb n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019utilisation que vous souhaitez faire du site Web. Nous utilisons, par exemple, des cookies pour pouvoir vous identifier en tant qu\u2019utilisateur enregistr\u00e9 d\u00e8s que vous vous connectez sans que vous n\u2019ayez besoin de vous reconnecter \u00e0 chaque fois que vous consultez d\u2019autres pages internes au cours de votre session de navigation. Par ailleurs, les cookies prennent \u00e9galement en charge d\u2019autres fonctions techniques n\u00e9cessaires au fonctionnement du site Web, comme l\u2019\u00e9quilibrage des charges, c\u2019est-\u00e0-dire la possibilit\u00e9 de r\u00e9partir la charge du site en termes de puissance sur diff\u00e9rents serveurs Web afin de soulager ces derniers. Les cookies sont \u00e9galement utilis\u00e9s \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, pour emp\u00eacher la publication non autoris\u00e9e de contenus, par exemple. Enfin, nous utilisons \u00e9galement des cookies dans le cadre de la conception et de la programmation de notre site Web, par exemple pour permettre le t\u00e9l\u00e9chargement de scripts ou de codes.<\/p>\n
Le fondement juridique de ces traitements de donn\u00e9es est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 mettre \u00e0 disposition un site Web convivial et moderne, au sens de l\u2019article\u00a06, paragraphe\u00a01, point\u00a0f) du RGPD.<\/p>\n
La plupart des navigateurs Internet acceptent automatiquement les cookies. Ceci \u00e9tant, lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site Web, nous vous demandons syst\u00e9matiquement votre accord au sujet des cookies non n\u00e9cessaires d\u2019un point de vue technique que nous utilisons, et en particulier dans le cas de cookies propos\u00e9s par des fournisseurs tiers \u00e0 des fins marketing. Les boutons correspondants plac\u00e9s dans la banni\u00e8re de consentement aux cookies vous permettent de proc\u00e9der aux param\u00e9trages que vous souhaitez. Vous trouverez des d\u00e9tails sur les services et les traitements des donn\u00e9es li\u00e9s aux diff\u00e9rents cookies dans la banni\u00e8re de consentement aux cookies, ainsi que dans les sections suivantes de la pr\u00e9sente D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n
Vous pouvez \u00e9galement configurer davantage votre navigateur de fa\u00e7on \u00e0 ce qu\u2019aucun cookie ne soit enregistr\u00e9 sur votre ordinateur ou qu\u2019un message s\u2019affiche syst\u00e9matiquement lorsque vous recevez un nouveau cookie. Vous trouverez sur les pages suivantes des explications sur la fa\u00e7on dont vous pouvez configurer le traitement des cookies en fonction des navigateurs choisis.<\/p>\n
Si vous d\u00e9sactivez les cookies, sachez que vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctions de notre site Web.<\/p>\n
<\/p>\n
12.1 Informations g\u00e9n\u00e9rales sur le suivi<\/p>\n
Nous utilisons les services d\u2019analyse Web mentionn\u00e9s ci-dessous dans le but de concevoir notre site Web en fonction des diff\u00e9rents besoins et de l\u2019optimiser r\u00e9guli\u00e8rement. Dans ce contexte, nous cr\u00e9ons des profils d\u2019utilisation anonymis\u00e9s et utilisons des cookies. Les informations collect\u00e9es par les cookies \u00e0 propos de votre utilisation de ce site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement transf\u00e9r\u00e9es avec les donn\u00e9es des fichiers journaux vers un serveur appartenant au fournisseur de services, o\u00f9 elles sont enregistr\u00e9es et trait\u00e9es. Dans ce cas, il est \u00e9galement possible que ces donn\u00e9es soient transf\u00e9r\u00e9es vers un serveur situ\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, comme aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n
Le traitement des donn\u00e9es nous permet d\u2019obtenir entre autres les informations suivantes\u00a0:<\/p>\n
Le fournisseur utilisera ces informations en notre nom pour \u00e9valuer l\u2019utilisation du site Web, g\u00e9n\u00e9rer des rapports sur les activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es sur ce site et fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation du site et d\u2019Internet \u00e0 des fins d\u2019\u00e9tude de march\u00e9 et de conception du site Web en fonction des besoins. En termes de protection des donn\u00e9es, les fournisseurs et nous-m\u00eames pouvons \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s, dans une certaine mesure, comme conjointement responsables de l\u2019ensemble de ces traitements.<\/p>\n
Le fondement juridique de ces traitements de donn\u00e9es au moyen des outils suivants est votre consentement, au sens de l\u2019article\u00a06, paragraphe\u00a01, point\u00a0a) du RGDP. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment ou rejeter le traitement en refusant\/d\u00e9sactivant les cookies concern\u00e9s dans les param\u00e8tres de votre navigateur Web ou en ayant recours aux possibilit\u00e9s sp\u00e9cifiques aux services d\u00e9crites ci-dessous.<\/p>\n
Pour le traitement ult\u00e9rieur des donn\u00e9es par les fournisseurs respectifs agissant en tant que responsables (uniques) de la protection des donn\u00e9es, en particulier dans le cas d\u2019un \u00e9ventuel transfert de ces informations \u00e0 des tiers, tels que des autorit\u00e9s, en vertu de dispositions l\u00e9gales nationales, veuillez consulter les informations respectives sur la protection des donn\u00e9es desdits fournisseurs.<\/p>\n
<\/p>\n
12.2 Google\u00a0Analytics<\/p>\n
Nous utilisons le service d\u2019analyse Web Google\u00a0Analytics de la soci\u00e9t\u00e9 Google\u00a0Ireland Limited (Gordon House, 4\u00a0Barrow St, Dublin, D04\u00a0E5W5, Irlande) ou Google\u00a0LLC (1600\u00a0Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA\u00a094043, \u00c9tats-Unis) (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb).<\/p>\n
Les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019utilisation du site Web peuvent dans ce contexte \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers les serveurs de la soci\u00e9t\u00e9 Google\u00a0LLC. aux \u00c9tats-Unis aux fins de traitement mentionn\u00e9es (voir section\u00a013.1). Au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou des autres \u00c9tats signataires de l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, l\u2019adresse\u00a0IP est tronqu\u00e9e avant son transfert gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019activation de l\u2019anonymisation de l\u2019adresse\u00a0IP (\u00ab\u00a0anonymizeIP\u00a0\u00bb) sur ce site. L\u2019adresse\u00a0IP n\u2019est transf\u00e9r\u00e9e dans son int\u00e9gralit\u00e9 vers un serveur Google aux \u00c9tats-Unis avant d\u2019\u00eatre tronqu\u00e9e sur place que dans des cas exceptionnels.<\/p>\n
Les utilisateurs peuvent emp\u00eacher Google de collecter et de traiter les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie, ainsi que les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019utilisation du site Web par l\u2019utilisateur concern\u00e9 (y compris l\u2019adresse\u00a0IP) en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible \u00e0 partir du lien suivant\u00a0:<\/p>\n
http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.<\/p>\n
Vous trouverez plus d\u2019informations sur la protection des donn\u00e9es par Google\u00a0ici<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Notre site Web met \u00e0 votre disposition les plug-ins de r\u00e9seaux sociaux des fournisseurs suivants\u00a0:<\/p>\n Si vous cliquez sur les ic\u00f4nes des r\u00e9seaux sociaux, vous serez automatiquement redirig\u00e9(e) vers notre profil sur le r\u00e9seau en question. Une connexion directe est alors \u00e9tablie entre votre navigateur et le serveur du r\u00e9seau social concern\u00e9. Le r\u00e9seau re\u00e7oit alors l\u2019information selon laquelle vous avez consult\u00e9 notre site Web avec votre adresse\u00a0IP et que vous avez cliqu\u00e9 sur le lien.<\/p>\n Si vous cliquez sur un lien permettant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un r\u00e9seau alors que vous \u00eates connect\u00e9(e) \u00e0 votre compte utilisateur sur le r\u00e9seau en question, le contenu de notre site Web peut \u00eatre associ\u00e9 \u00e0 votre profil, de fa\u00e7on \u00e0 ce que le r\u00e9seau puisse directement attribuer votre visite sur notre site Web \u00e0 votre compte. Si vous souhaitez \u00e9viter cela, vous devez vous d\u00e9connecter avant de cliquer sur les liens correspondants. Une connexion entre votre acc\u00e8s \u00e0 notre site Web et votre compte utilisateur est \u00e9tablie dans tous les cas lorsque vous vous connectez au r\u00e9seau concern\u00e9 apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur le lien. La protection des donn\u00e9es rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 des fournisseurs respectifs dans le cadre du traitement qui en d\u00e9coule. Veuillez consulter les informations disponibles sur le site Web du r\u00e9seau social.<\/p>\n Le fondement juridique d\u2019un traitement des donn\u00e9es qui nous est \u00e9ventuellement attribu\u00e9 est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 utiliser et \u00e0 promouvoir nos profils de r\u00e9seaux sociaux, au sens de l\u2019article\u00a06, paragraphe\u00a01, point\u00a0f) du RGPD.<\/p>\n <\/p>\n 13.2. Plug-ins de r\u00e9seaux sociaux<\/p>\n Notre site Web met \u00e0 votre disposition les plug-ins de r\u00e9seaux sociaux des fournisseurs suivants\u00a0:<\/p>\n Nous utilisons les plug-ins des r\u00e9seaux sociaux pour vous permettre de partager des contenus de notre site Web en toute simplicit\u00e9. Les plug-ins des r\u00e9seaux sociaux nous aident \u00e0 augmenter la visibilit\u00e9 de nos contenus sur les r\u00e9seaux sociaux et contribuent en cela \u00e0 une meilleure commercialisation de nos produits.<\/p>\n Les plug-ins sont d\u00e9sactiv\u00e9s par d\u00e9faut sur nos sites Web et n\u2019envoient donc pas de donn\u00e9es aux r\u00e9seaux sociaux lorsqu\u2019un utilisateur se contente de consulter notre site Web. Pour renforcer la protection des donn\u00e9es, nous avons int\u00e9gr\u00e9 les plug-ins de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019aucune connexion ne soit automatiquement \u00e9tablie avec les serveurs des r\u00e9seaux sociaux. Ce n\u2019est que lorsque vous activez les plug-ins et que vous donnez ainsi votre accord pour le transfert et le traitement ult\u00e9rieur des donn\u00e9es par les fournisseurs de r\u00e9seaux sociaux que votre navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs du r\u00e9seau social en question.<\/p>\n Le contenu du plug-in est transmis directement \u00e0 votre navigateur par le r\u00e9seau social, puis int\u00e9gr\u00e9 au site Web. Le fournisseur concern\u00e9 re\u00e7oit ainsi l\u2019information selon laquelle votre navigateur a consult\u00e9 la page correspondante de notre site Web, m\u00eame si vous ne poss\u00e9dez pas de compte aupr\u00e8s de ce r\u00e9seau social ou que vous n\u2019\u00eates pas connect\u00e9 \u00e0 celui-ci. Ces informations (y compris votre adresse\u00a0IP) sont transf\u00e9r\u00e9es directement vers un serveur du fournisseur (la plupart du temps aux \u00c9tats-Unis), sur lequel elles sont ensuite enregistr\u00e9es. Nous n\u2019avons aucun contr\u00f4le sur la quantit\u00e9 de donn\u00e9es que le fournisseur collecte au moyen du plug-in, bien qu\u2019en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, nous puissions \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme responsables conjointement avec les fournisseurs jusqu\u2019\u00e0 un certain volume.<\/p>\n Si vous \u00eates connect\u00e9(e) au r\u00e9seau social, celui-ci peut directement attribuer votre visite sur notre site Web \u00e0 votre compte utilisateur. Si vous interagissez avec les plug-ins, l\u2019information correspondante est \u00e9galement transmise directement \u00e0 un serveur du fournisseur et y est enregistr\u00e9e. Par ailleurs, les informations (comme le fait, par exemple, de savoir que l\u2019un de nos produits vous pla\u00eet) sont publi\u00e9es le cas \u00e9ch\u00e9ant sur le r\u00e9seau social et, dans certaines circonstances, affich\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019autres utilisateurs du r\u00e9seau social. Le fournisseur du r\u00e9seau social utilise ces informations afin de diffuser des publicit\u00e9s et d\u2019adapter l\u2019offre correspondante aux besoins des utilisateurs. Pour cela, des profils d\u2019utilisation, d\u2019int\u00e9r\u00eat et de relation pourraient \u00eatre cr\u00e9\u00e9s, par exemple pour analyser votre utilisation de notre site Web en ce qui concerne les annonces publicitaires qui vous sont pr\u00e9sent\u00e9es sur le r\u00e9seau social, pour informer d\u2019autres utilisateurs de vos activit\u00e9s sur notre site Web et pour fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation du r\u00e9seau social. Pour conna\u00eetre l\u2019objet et l\u2019\u00e9tendue de la collecte des donn\u00e9es, leur traitement et leur utilisation ult\u00e9rieurs par les fournisseurs de r\u00e9seaux sociaux, ainsi que vos droits \u00e0 cet \u00e9gard et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage dans le but de prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, veuillez consulter directement les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es du fournisseur concern\u00e9.<\/p>\n Si vous ne souhaitez pas que le fournisseur du r\u00e9seau social attribue les donn\u00e9es collect\u00e9es par le biais de notre site Web \u00e0 votre compte utilisateur, vous devez vous d\u00e9connecter du r\u00e9seau social avant d\u2019activer les plug-ins. Le fondement juridique des traitements de donn\u00e9es d\u00e9crits est votre consentement au sens de l\u2019article\u00a06, paragraphe\u00a01, point\u00a0a) du RGDP. Vous pouvez revenir sur votre consentement \u00e0 tout moment en faisant part de votre r\u00e9vocation au fournisseur du plug-in, conform\u00e9ment aux indications fournies dans sa politique de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n <\/p>\n 14.1 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/p>\n Nous faisons appel aux services de diff\u00e9rentes entreprises pour vous proposer des offres int\u00e9ressantes en ligne. Dans ce contexte, nous analysons votre comportement en tant qu\u2019utilisateur sur notre site Web et sur les sites Web d\u2019autres fournisseurs afin de pouvoir afficher ensuite des publicit\u00e9s en ligne r\u00e9pondant \u00e0 vos besoins individuels.<\/p>\n La plupart des technologies de suivi de votre comportement d\u2019utilisateur (\u00ab\u00a0suivi\u00a0\u00bb) et d\u2019affichage cibl\u00e9 de publicit\u00e9s (\u00ab\u00a0ciblage\u00a0\u00bb) utilisent des cookies qui permettent de reconna\u00eetre votre navigateur sur diff\u00e9rents sites Web. En fonction du fournisseur de services, il est \u00e9galement possible de vous reconna\u00eetre en ligne, m\u00eame si vous utilisez diff\u00e9rents p\u00e9riph\u00e9riques (ordinateur portable ou smartphone, par exemple). Cela peut \u00eatre le cas, par exemple, si vous vous \u00eates enregistr\u00e9(e) aupr\u00e8s d\u2019un service que vous utilisez sur plusieurs appareils.<\/p>\n Parall\u00e8lement aux donn\u00e9es des fichiers journaux g\u00e9n\u00e9r\u00e9es lors de la consultation d\u2019un site Web et de l\u2019utilisation de cookies et susceptibles d\u2019\u00eatre transf\u00e9r\u00e9es aux entreprises faisant partie des diff\u00e9rents r\u00e9seaux publicitaires, les donn\u00e9es suivantes sont notamment prises en compte lors de la s\u00e9lection de la publicit\u00e9 susceptible d\u2019\u00eatre la plus pertinente pour vous\u00a0:<\/p>\n Nous et nos fournisseurs de services utilisons ces donn\u00e9es pour savoir si vous appartenez au groupe cible que nous visons et nous tenons compte de cette information lors de la s\u00e9lection des annonces publicitaires. Par exemple, apr\u00e8s votre visite sur notre site, des annonces propres aux produits auxquels vous vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9(e)s peuvent vous \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es lorsque vous consultez d\u2019autres pages (\u00ab\u00a0reciblage\u00a0\u00bb). En fonction de la quantit\u00e9 de donn\u00e9es, un profil utilisateur peut \u00e9galement \u00eatre cr\u00e9\u00e9 et analys\u00e9 de fa\u00e7on automatis\u00e9e afin que des annonces soient s\u00e9lectionn\u00e9es sur la base des informations enregistr\u00e9es dans le profil, telles que l\u2019appartenance \u00e0 certains segments d\u00e9mographiques, des centres d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e9ventuels ou encore des comportements potentiels. Ces annonces peuvent vous \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es sur diff\u00e9rents canaux, dont notre site Web ou notre application (dans le cadre de campagnes marketing sur site et dans l\u2019application), ainsi que les r\u00e9seaux publicitaires en ligne que nous utilisons, tels que Google.<\/p>\n Les donn\u00e9es peuvent ensuite \u00eatre examin\u00e9es \u00e0 des fins de facturation aupr\u00e8s du fournisseur et d\u2019\u00e9valuation de l\u2019efficacit\u00e9 des mesures publicitaires dans le but de mieux comprendre les besoins de nos utilisateurs et de nos clients, ainsi que d\u2019am\u00e9liorer les futures campagnes. Cette approche peut \u00e9galement concerner le fait qu\u2019une action donn\u00e9e (comme la consultation de certaines rubriques de nos sites Web ou l\u2019envoi d\u2019informations) a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 une annonce publicitaire sp\u00e9cifique. Par ailleurs, les fournisseurs de services mettent \u00e0 notre disposition des rapports agr\u00e9g\u00e9s sur les activit\u00e9s publicitaires, ainsi que des informations sur la mani\u00e8re dont les utilisateurs interagissent avec notre site Web et nos annonces.<\/p>\n Le fondement juridique de ces traitements de donn\u00e9es est votre consentement, au sens de l\u2019article\u00a06, paragraphe\u00a01, point\u00a0a) du RGDP. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment en refusant\/d\u00e9sactivant les cookies concern\u00e9s dans les param\u00e8tres de votre navigateur Web. Il existe d\u2019autres possibilit\u00e9s de bloquer les publicit\u00e9s, que vous pouvez \u00e9galement d\u00e9couvrir dans les informations des fournisseurs respectifs, comme\u00a0Google<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n 14.2 Google\u00a0Ads<\/p>\n Ce site Web utilise les services de la soci\u00e9t\u00e9 Google\u00a0LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA\u00a094043, \u00c9tats-Unis (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb) pour ses publicit\u00e9s en ligne. Pour cela, Google a recours \u00e0 des cookies, tels que le cookie \u00ab\u00a0double-clic\u00a0\u00bb, qui permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors de la visite d\u2019autres sites Web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies lors de la visite de ces sites Web (y compris votre adresse\u00a0IP) sont transf\u00e9r\u00e9es vers un serveur Google aux \u00c9tats-Unis, sur lequel elles sont enregistr\u00e9es. Vous trouverez plus d\u2019informations sur la protection des donn\u00e9es par Google\u00a0ici<\/a>.<\/p>\n Le fondement juridique de ces traitements de donn\u00e9es est votre consentement, au sens de l\u2019article\u00a06, paragraphe\u00a01, point\u00a0a) du RGDP. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment en refusant\/d\u00e9sactivant les cookies concern\u00e9s dans les param\u00e8tres de votre navigateur Web. Vous trouverez d\u2019autres possibilit\u00e9s de bloquer les publicit\u00e9s\u00a0ici<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n 14.3 YouTube<\/p>\n Des vid\u00e9os YouTube sont int\u00e9gr\u00e9es sur ce site. Les plug-ins correspondants sont exploit\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 YouTube, LLC, 901\u00a0Cherry Ave., San Bruno, CA\u00a094066, \u00c9tats-Unis. Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site, une connexion aux serveurs YouTube est automatiquement \u00e9tablie. Certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que votre adresse\u00a0IP, sont ainsi retransmises \u00e0 YouTube. D\u00e8s lors que vous \u00eates connect\u00e9(e) \u00e0 votre compte YouTube, YouTube peut associer votre comportement de navigation directement \u00e0 votre profil personnel. Vous pouvez emp\u00eacher cela en vous d\u00e9connectant au pr\u00e9alable de votre compte YouTube. Lorsqu\u2019une vid\u00e9o YouTube d\u00e9marre, YouTube utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement de l\u2019utilisateur. Si vous voulez emp\u00eacher cela, vous devez bloquer l\u2019enregistrement des cookies dans votre navigateur.<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n